Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

агнето се опече

  • 1 опичам

    1. bake
    (месо) roast
    (на скара) broil, grill
    агнето се опече the lamb is done to a turn
    вж. пека
    2. (усвоявам, изучавам добре) master
    опичам си ума вж. ум
    опичам си работата make assurance double/doubly sure
    * * *
    опѝчам,
    гл.
    1. bake; ( месо) roast; (на скара) broil, grill; агнето се опече the lamb is done to a turn;
    2. ( усвоявам, изучавам добре) master; • \опичам си работата make assurance double/doubly sure; \опичам си ума be careful, watch out, watch o.’s step, mind o.’s step/o.’s p’s and q’s, mind what one is about, be on o.’s guard, keep o.’s wits about one.
    * * *
    bake; roast (месо); grill (на скара)
    * * *
    1. (месо) roast 2. (на скара) broil, grill 3. (усвоявам, изучавам добpe) master 4. bake 5. ОПИЧАМ си работата make assurance double/doubly sure 6. ОПИЧАМ си ума вж. ум 7. агнето се опече the lamb is done to a turn 8. вж. пека

    Български-английски речник > опичам

  • 2 опека

    вж. опичам
    guardianship, wardship, tutelage
    съм под опеката на be under the guardianship/wardship of
    поставям под опека put under guardianship, put in ward
    територия под опека a trust/trusteeship territory
    * * *
    опѐка,
    ж., -и guardianship, wardship, custody; tutelage (и прен.); под \опекаа in ward, in custody; поставям под \опекаа put under guardianship, place in custody, put in ward; съдебна \опекаа юр. ward in chancery; територия под \опекаа a trust/ trusteeship territory.
    ——————
    опѝчам гл.
    1. bake; ( месо) roast; (на скара) broil, grill; агнето се опече the lamb is done to a turn;
    2. ( усвоявам, изучавам добре) master; • \опека си работата make assurance double/doubly sure; \опека си ума be careful, watch out, watch o.’s step, mind o.’s step/o.’s p’s and q’s, mind what one is about, be on o.’s guard, keep o.’s wits about one.
    * * *
    guardianship: under the опека of - под опеката на; custody
    * * *
    1. вж. опичам.guardianship, wardship, tutelage 2. под ОПЕКА in ward 3. поставям под ОПЕКА put under guardianship, put in ward 4. съм под ОПЕКАта на be under the guardianship/wardship of 5. територия под ОПЕКА a trust/trusteeship territory

    Български-английски речник > опека

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»